The First and the Furious 邦題:wild spead

友人から長い事借りっ放しだったワイルドスピードを制作の合間に見ようと見始めたら、ヤバイほど面白くて止まらなくなりました。シリーズ6まで一気見。アドレナリンが!さて、絵に戻ります。

For a change between making a work, I watched series of movies titled “the First and the Furious” which my friend lent me long time ago. Iwas unstoppable to watch from series 1 to 6 because they were incredibly fun. Adrenaline!!! …Now, I have to resume drawing.

Piling up 盛り上げ

岩絵の具を盛り上げて謎の紋様を作りました。この上に金箔を貼ろうと思ってたけど、銀箔に変えて硫黄で焼くのも超有りです。ただ硫黄、死ぬ程臭いらしいから要注意です。

I drew a mysterious pattern while piling up rock paints. At first I made a plan to use gold leaf on that pattern, but now I’m thinking about using silver leaf sulfurising with sulfur. In case of that, I must be careful about super bad smell for sulfur!!

Business card 名刺

名刺の図案を描きました。なぜこの絵になったのか。。それは私にも分かりません!でもクラフト紙に印刷したらいい感じになると思ってます^^

I drew a design for my business card. I don’t know why i choose this motif…but bet it’d be a stylish one when it’ll be printed on craft paper.

Making Matière 2

画面にカラフルな合成岩絵具を乗せて、上から落ち着いた色をかけて綺麗な色がチラ見えする効果を狙いたい。のだけど、合成岩絵具に膠がちゃんとコーティング出来てないのと、恐らく下地の水干との相性が悪いらしく、部分的に絵の具が付着してくれない。困ります、とても困ります。

My aim is to be able to see the vivid colors between the gaps of dark colour in the picture. So I applied artificial paints which are more vivid than natural ones. However they probably couldn’t adhere sufficiently because of lack of coating with natural glue, and compatibility between artficial paints and based mud paints is bad. omg(o_o)

濃い膠で対処中。

Art class 日本画教室

60号PとFサイズの絵を2枚重ねて日本画教室に持って行きました。重たすぎて、それだけで相当のエネルギーを消耗しました。もう二度と2枚いっぺんには運ぶまい…と誓いました。

I carried two works with stacked sideways which size were 60F and 60P when went to art class. They were bloody heavy so I desperately used all of my energy just only carrying them. I swore that I’ll never again carry two works at the same time_:(´ཀ`」 ∠):

Recommended book 好きな本

『広い宇宙に地球人しか見当たらない50の理由』by Stephen Webb。フェルミのパラドックスに基づくサイエンス本です。例えば宇宙人はいるけど遠すぎて来られない、地球人しか存在しないとか色々な仮説を論証。最後には読者自身の自説も固まると思います。勧めても皆読んでくれないんですけどね〜ちなみに私の意見は、エイリアンは既に地球にいる、です!

“If the universe is teeming with Aliens…Where is Everybody “ by Stephen Webb. This is a science book based on Fermi paradox. 50 hypotheses were demonstrated in it, for example, aliens exist but can’t come here due to being too far-away, we’re alone in the universe , etc… After reading, readers must be able to obtain their own opinion about existence of aliens. Everyone has never read that despite my strong recommendation,though. Btw in my opinion, aliens are already living here:)

Mud paint水干絵の具

水干絵の具で色付け中。この目的は水干だと伸びて画面が埋めやすく、あと色が入ると安心するのと、岩絵具で埋めようとするとかなりの量が必要で経済的によろしくないからです^_^

Painted with Suihi paint (made by mud). it’s easy to fill with color using Suihi because of having well-spreading. But in case of Rock paint , if I use it to do same thing, it needs a lot of amount so it’s quite unreasonable:p

Complete!

ようやく個展で展示予定の1つ目の作品が完成しました!山を越えると意外とスムーズに出来ました。そしてDMとチラシ作りに取りかかり、こちらも完成^^

At last, one of works, which expect to be on display at next exhibition, was completed!! After passing the hardest stage, it progressed smoothly beyond prediction. And also making postcard and flyer was completed !

Making Matière マチエール作り

胡粉と方解末を混ぜたもの。怪しい粉に見えなくもない ^^それを画面に置いて盛り上げて行きます。超地道な作業でめっちゃ疲れます!でも楽しい。後々、このマチエールが効いてきます。多分。

Mixed Gofun( by seashells) and Hokaimatsu ( by glass) , looks like illegal powder, though?! And that mixture is piling up on the picture. I feel tired I could die due to detailed work…but fun:) Eventually, this Matière will effect the result of work maybe.

Shelled Walnut 胡桃

In Berlin, the host at apartment gave me a lot of walnuts as a souvenir. I ate that every morning with yogurt. At last, the remaining is two…omg. Seriously I’m thinking about purchasing that at Amazon or something.

ベルリンでもらった胡桃の残りがいよいよ2つに。悲しい(´ー`)殻付きの胡桃が美味しすぎて、Amazonとかで買おうかどうしようか真剣に考え中。