New works

今、次の展示に向けて新しい作品を鋭意制作中です。今回は29枚の正方形木製パネルを組み合わせて一枚の絵になる様に構成しています。子供の頃からジグソーパズルが大好きだったので、それを取り入れてみました。それに次回海外に行く際にも持ち運びやすいでしょう(重いけど)。また、今回から組紐などを使用して半立体にする予定ですが難しくて試行錯誤してます。どんな風に仕上がるのか私にもまだ分かりませんが、どうぞ会場まで観に来て下さい。

Now I’m busy making new works towards following contemporary art exhibition. This time, I unite 29 wooden square panels composing them look like one piece of painting. I love Jigsaw puzzle from childhood so I incorporated it into my works. I think it’s easy to bring when I go abroad in the near future( it’s heavy, though). And I try to combine silk strings with painting in order to make this work look semi-three-dimensional. But it’s difficult to do that. I don’t even know what kind of work it’ll be, please come to see and check it directly on site:)

Contemporary art exhibition

以下exhibitionの詳細です。少し遠いですがどうぞお越し下さい^ ^拝観料込みで800円の入場料を頂きます。

10月24日(土)〜11月8日(日) 10:00-17:00 (11/3の文化の日のみ舞踏パフォーマンスあり)

場所:金勝山浄厳院 JR琵琶湖線安土駅下車 徒歩10分 https://www.jogonin.com/

The details of exhibition is below. Please come to see although it’s far from central part of Kansai district:) you need to pay the entrance fee including admission fee for temple.

Period: 24th October(Sat)- 8th November(Sun). Only 3rd November, dance performance will be conducted.

Place: Jogonin temple (takes 10 minutes by walk from JR Azuchi station. https://www.jogonin.com/

Art Collection

数年前に通っていたイラストの学校(Masa mode academy of art)で今月26〜28日まで展示会が開催されます。卒業生として私の作品も一枚展示されます。もし良ければ観に行って下さい。

From 26th to 28th in September, an exhibition will be held at illustration school(Masa Mode Academy of Art) I graduated few years ago. One of my work I made it in Germany will be displayed at that time as an alumni quota. If you’re interested in it, please come to see.

Masa Mode Academy of Art HP → https://www.mm-art.com/