Summer vacation

8月後半に約2週間、日本に帰ります。久しぶりに家族、親戚、友人達と会えるのが楽しみです!それからもう一度”Prison break”が見たいです😊

I will go to Japan about 2weeks in late August . I’m really looking forward to seeing my family, relatives and friends! I wanna watch “Prison break” again there:)

The Goal

I have clarified the goal of my activities to promote Japanese painting. I have written about it on the following website. Crowdfunding is still ongoing.

私が行なっている日本画の普及活動の目標を明確化しました。以下のサイトにそれを書いています。クラウドファンディングは引き続き実施中です。

https://whydonate.com/en/fundraising/sayo-art

Ungeschickt

Ich versuche verschiedene Dinge, um die derzeit schwierige Situation zu verbessern, aber es wird nicht besser. Ich bin sehr ungeschickt.

Der Frühlingsessen

Diese Jahreszeit erinnert mich an den Spargel, den ich in Heidelberg gegessen habe. Ich hoffe, dass es allen, die ich damals kennengelernt habe, gut geht.