この秋、友人達を訪ねてイギリスに行く事にしました。彼らは今イギリス国内を転々としているけど11月には自国ニュージーランドに帰ってしまうそうです。彼らは旅人の為次にいつ会えるか分からないので、今のうちに会っておきたいと思います。そして同時期に私の推しアーティストの1人、辻井伸行さんがイギリスでコンサートをするので是非彼の公演にも行こうと思います。他に何処行くかはこれから予定立てます。楽しみ！
This fall, I decided to go to England to visit my friends. They are currently moving around the UK, but they’ll return to their home country New Zealand in November. Since they are travelers, I don’t know when I’ll be able to meet them again, so I wanna meet them now. And at the same time, one of my favorite pianist, Nobuyuki Tsujii, will have a concert in England, so I definitely want to go to his performance. I’ll plan where else to go later. Can’t wait!