Klavier

ここ2週間ほど中古ピアノを探していましたが、中々ピアノ提供者とのタイミングが合わなかったりで難航していました。でも今日訪問した方のピアノを購入する事に決めました!昨年の10月からずっと毎週ピアノ練習室に通い練習していましたが足の指の怪我以来、行動範囲が制限された事もあり行けていませんでした。楽器の場合、時々の練習では指が著しく劣化するので元の動きを取り戻すのが本当に大変です。でもこれからは毎日練習できます♪ 5歳から始めたピアノは私にとってライフワークです^ ^

I’ve been looking for a used piano for the past two weeks, but I’ve had a difficult time because a timing with the piano provider didn’t fit and so on. But I decided to buy the piano of the one I visited today! I have been practicing by going to the piano practice room every week since October of last year, but since my toes were injured, I couldn’t go because my range of activity was restricted. In the case of musical instruments, it’s really difficult to regain the original movement because the fingers deteriorate significantly with occasional practice. However I can play it everyday from now on 🎹 The piano that I started at the age of 5 is my lifework 🙂

Complete

立方体作品が完成しました。テーマは”春”です。色構成は川辺に咲く桜からイメージしました。きっとこの美しい景色は何万年も前から続いていていて、そして今後も末永く美を愛でられる季節が巡る事を願い主題を『無限』にしました。恐らくデザインと色を変えて夏秋冬バージョンも作る予定です^ ^

The cubed work was completed. Its theme is “spring”, and the color composition was inspired from cherry blossoms blooming on the riverside. I’m sure this beautiful scenery has been going on for tens of thousands of years, and I hope that the season of enjoying for beauty will continue for a long time, so I titled “infinity”. I’m probably planning to make a summer / autumn / winter version with different designs and colors:)

Cubed work2

再びキューブ状の作品を今作っています。大きさは10cm四方なので前回より大分小さいです。前は建物をテーマに描きましたが今回『ただ美しいだけの物』を作りたくなったので、日本の和柄を描いてます。イメージした通りの美しさを上手く表現できます様に^ ^!

Now I’m making a cubed work again. Its size is 10cm square, it’s smaller than before. I painted the theme of buildings previous time, but this time I wanted to make “something that is just beautiful”, so I’m drawing Japanese patterns. Hope I can express the beauty as I imagined 🙂