A book of German haiku that I translated into Japanese—originally released in 2025—is set to be republished around October 2026. In addition to the existing German, Japanese, English, and Spanish content, translations in Italian and French will be added. While the core content remains largely unchanged, the original haiku will be presented in an even wider range of languages. The book also features two Japanese-style paintings created by me.
