今制作してる作品は以前書いた通り、音楽そのものを絵で表現しようと試みています。ヨーロッパで生まれたクラシック音楽と日本画(最近は和の工芸アートになりつつありますが)を融合する事は私にとっては自然な事です。それはやはり、私自身が幼少の頃からクラシックピアノを学んできて、私にとって最も身近な音楽がクラシック音楽だからです。そういう意味では、今回の作品は私の中にある音楽への想いと和の文化への想いが違和感なく繋がりました。又もや板の両面に描いてるので大変な作業ですが、楽しんで制作しています^ ^

As I wrote before, I am trying to express the music itself through painting. It’s natural for me to combine European classical music with my Japanese painting (which is becoming a Japanese craft art these days, though). This is because I myself have been studying classical piano since I was a child, and the music that is most familiar to me is classical music. In that sense, this work connects my passion for music and my passion for Japanese culture without Incompatibility. Actually it’s hard work because I’m drawing on both sides of the board again, but I enjoy to make it 🙂

Follow me

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *