Value conversion

私は子どもの頃から、地球が細い糸の上に乗っていてグラつきながらも何とかバランスを維持している、というイメージをこの社会全体に対して持っていました。上手く言葉で言い表せないけど、世界は今にも崩れそうな危うさを内包しながら表面上はそれを隠そうとしている感じ。いよいよそのバランスの在り方が大きく変わる時が来た気がします。具体的な言及は避けますが、恐らく我々は価値の転換を迫られる事になるかもしれません。地球が糸の上から転がり落ちるのか、新たな太い糸が編まれるのか、私達1人ずつが責任を担っていると思います。ちなみに足の怪我はだいぶ良くなりました^ ^

Since I was a kid, I had the image against our society that the earth is riding on a thin thread and manages to maintain balance while tottering. I can’t put it into words well, but it seemed like that the world was trying to hide it superficially, even though it contained a danger of collapse. I feel that the time has finally come for the balance to change dramatically. I avoid specific mention, but perhaps we might be forced to do value conversion. I think each of us is responsible for whether the earth rolls down from the top of the thread or whether a new thick thread is knitted. Btw my sprain is getting better:)

Follow me

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *