Clear concept 2

先日、コンセプトを再定義して教会のイベント担当者に3人の参加アーティストの履歴書やポートフォリオを添えて提出しました。このグループ展がうまく進捗するように願います。再定義したコンセプトはこんな感じです。→ 私は長らく社会におけるアートの役割について考えてきました。古くは宗教と絵画の密接な関係があり、美しい風景や人々の生活を映した牧歌的なもの、また社会風刺や戦争礼賛を題材とした絵画も生まれ、時代の変化と共にアートに求められる役割も変わってきました。では今我々はどういう時代の中にいるのでしょうか?恐らくかつての時代と比較すると、とても複雑で全体を把握することが困難で何が真実なのか判断することが容易ではない状況の中で生きています。そういった状況に加えて様々な出来事が絶え間なく起こることで、個々の中には不安、恐怖、不満といったネガティブな感情が生まれ、社会全体へ波及してそれらは停滞し蓄積していきます。ではどうすればそういったネガティブなものを減らしたり取り去ることができるのか。それは個人個人がポジティブなものに起因する感情を自分の中に循環させる事と私たちは考えます。我々のグループ展では各作家が、この社会に循環させたいポジティブなものをテーマとして作品を制作発表し、観察者に提案します。個々人がポジティブな意識を持ち自分の中で循環させると必ずそれが近しい人にもポジティブな影響を与えます。そしてそれが更に波紋が伝わるように広がっていくことでしょう。政治や法律といった大きなものを変えることで社会を良くすることも大事ですが、個々人の意識という小さい単位のものの変化から社会を良くしていく事もきっと出来るはずです。人々の意識にポジティブな一石を投じるのが我々のアートの役割だと考えています。  以上。

The other day, I redefined the concept and submitted it to the church event manager along with the CV and portfolios of the three participating artists. I hope this group exhibition progresses well. The redefined concept is below. → I have been thinking about the role of art in society for a long time. In ancient times, there was a close relationship between religion and painting, and then idylic paintings that reflected beautiful landscapes and people’s lives, as well as paintings on the subject of social satire and war praise were born. Thus, the role required of art has changed with the changing times. So what kind of era are we in now? Perhaps, comparing to the past, we live in a situation that is very complex, difficult to grasp entireness, and difficult to determine what is true. In addition to these situations, the constant occurrence of various events creates negative emotions such as anxiety, fear, and dissatisfaction within individuals, which spread to society as a whole and are stagnant and accumulating. So how can we reduce or eliminate those negatives? We think that it is an individual’s circulation of feelings caused by positive consciousness in yourself. In our group exhibition, each artist creates and presents works on the theme of positive things that we want to circulate in this society, and proposes them to observers. Whenever an individual has a positive consciousness and circulates within himself / herself, it has a positive effect on those who are close to them. And it will expand further like the spread of ripples. It is important to improve society by changing big things such as politics and law, but it should be possible to improve society by changing small units such as individual consciousness. We believe that it is the role of art needed in this era to make a positive wave on people’s consciousness.

Follow me

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *