Cover letter

履歴書とそれに付随して提出するCover Letterを作成しました。カバーレターには具体的なプランや自分を売り込む内容を書きます。最近漸くself management というものが分かってきました。会社員の頃は与えられた仕事をこなしていると月給が貰えましたが、今はそうは行きません。でもやりたい事を見つけて実現していく今の仕事の方が私は楽しいです。今制作中の木工作品は上手くすると色んな物とコラボ出来るのではと目論んでます。例えば木製楽器とか家具とか。いつかドイツの職人さんとコラボしたいです^ ^

I made a cover letter attached with CV. In the cover letter, I write a specific plan, and my policy as an artist. Recently, I’ve finally come to understand what is called self management. When I was an office worker, I got a monthly salary when I was just doing the job given by bosses, but now I can’t. However, I rather enjoy my current job of finding what I want to do and realizing it. I am planning to collaborate with various things if the wooden craft art work currently being produced is successful. For example, wooden musical instruments and furniture. I want to collaborate with a German craftsman one day:)

Follow me

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *